domingo, 19 de mayo de 2013




                 Viajando por   S I CI L I A  ( II )

                             Desde época medieval

Para mejor interpretar el peculiar arte románico de Sicilia hay que tener en cuenta que hubo en la Edad Media una prolongada presencia de bizantinos y musulmanes en la isla y en el s. XII se establecieron en ella los normandos, por lo que la arquitectura denominada sículo-normanda incorporó elementos musulmanes, griego-bizantinos, franco-normandos y latinos.
Por ello se le donomina indistintamente arte normando, bizantino ó románico.

                                                                               65 fotos

PALERMO


Catedral : Vista parcial de la misma, iniciada en el año 1.185, con las 2 torres añadidas en el s. XV y rehabilitada en el s. XVIII.

PALERMO


Catedral : Vista lateral con la cabecera.

PALERMO


Catedral : Vista de la cabecera, con sus tres ábsides, y las torres del s. XV.

PALERMO


Catedral :  Detalle de la decoración de un lateral.

PALERMO


Tesoro de la Catedral : Diadema ó corona imperial de Constanza de Aragón y Castilla, del s.XII

PALERMO


Sarcófago de origen romano en la Catedral, donde se encuentran los restos de Constanza de Aragón, muerta en Catania el 23 de Junio del año 1.222.

PALERMO


Puerta Nueva : levantada junto al Palacio de los Normandos en la capital siciliana, es un ejemplo renacentista erigida como celebración de las entrada del emperados Carlos V en la ciudad en el año 1.535.

PALERMO


Igl. de San Juan de los Eremitas : Reconstruida en el s. XII, sobresalen sus cúpulas rojas, en las que se evidencia la permanencia de la cultura árabe.

PALERMO


Igl. románica del Espíritu Santo ( ó igl. del Vespri ó de las Vísperas Sicilianas), construida hacia el año 1.177, es otro edificio normando en el que tenemos trazas de tipo árabes-normandas.

PALERMO


Igl. románica de la Trinidad ó La Magione, edificada en el año 1.191.

PALERMO


Iglesia románica de San Cataldo : De mediados del s. XII, con sus tres cúpulas rojas y a su lado la torre de la Martorana.

PALERMO


Interior de la iglesia de San Cataldo.

PALERMO


Detalle del interior de las cúpulas de San Cataldo.

PALERMO


Palacio de la Zisa :  Castillo iniciado en el s.XII por artistas árabes, concebido como residencia de verano de los reyes normandos. En la planta baja hay una sala de ceremonias con iwans a los lados.

PALERMO


Iglesia de San Juan de los Leprosos : Vista lateral de esta igl., uno de los primeros edificios construidos por la dinastía normanda ( 1.071/1.085).

PALERMO


Igl. S.Juan Leprosos : Vista posterior de la igl. de tres naves y presbiterio cubierto por cúpula.

PALERMO


Puente dell'Ammiraglio :  construido en el s. XII por iniciativa del almirante Jorge de Antioquía.

MONREALE


Catedral : con fachada románica del siglo XII, a la que se añadió un pórtico monumental entre las dos torres en el siglo XVIII.

MONREALE


Detalle del ábside con arcos ojivales entrecruzados; roseta con dibujos geométricos diferentes; arco inscrito; columnas.

MONREALE


Interior de la Catedral, de planta basilical, cuyas 3 naves están separadas por dos filas de columnas de mármol con capiteles corintios.  Los muros están decorados en su parte superior con mosacios de los siglos XII y XIII.

MONREALE


Detalle parcial de los mosaicos con representación de escenas del Antiguo y Nuevo Testamento.

MONREALE


Mosaicos con representación del Arca de Noé.

MONREALE


Techo de madera de la nave central, con vigas pintadas.

MONREALE


Vista general del claustro, edificado también en el s. XII.

MONREALE


Vista del Lavatorio del claustro.

MONREALE


El claustro con vistas al fondo de la iglesia-catedral.

MONREALE


El claustro tiene un total de 228 columnas.

MONREALE


Decoración profusa de las columnas pareadas del claustro.

MONREALE


Detalle de unas columnas del claustro decoradas con incrustaciones y mármol.

MONREALE


Uno de los capiteles del claustro de la catedral.

PALATRASI


Puente árabe construido en 1.160 para el paso de caravanas hacia el castillo de Abu-Al-Qasinnat-Tazi.

ERICE


Iglesia madre de Sª Mª della Asunta, del s. XIV, levantada bajo el reinado de Federico de Aragón. El pórtico es del 1.426.

ERICE


Rosetón de la igl. de Sª Mª della Asunta.

ERICE


Detalle del campanario exento, producto de la reutilización de una antigua torre de vigilancia aragonesa del año 1.315.

ERICE


Vista de los castillos normandos de Pepoli y Venere, construido este último en el s.XII sobre el antiguo templo de Venus.

CATELVETRANO


Igl. de la Santísima Trinidad, Cuba Delia,  normanda de la 1ª mitad del s. XII.

CASTELVETRANO


Interior de la Cuba Delia

RIFESI


Santuario normando construido en el 1.170.

ENNA


El denominado Castillo suevo-aragonés de Lombardía se construyó sobre uno árabe que restauraron los normandos ( Federico II de Suevia fortificó esta población).

SAN PIETRO CASALVECCHIO SICULO


Iglesia de los Santos Pedro y Pablo d'Agro : Edificio románico-normando del  S. XII visto desde la parte posterior del mismo.

SAN PIETRO CASALVECCHIO SICULO


Fachada lateral de San Pietro.

SAN PIETRO CASALVECCHIO SICULO


Interior de esta iglesia normanda.

ITÁLA


Igl. de San Pedro y San Pablo, edificada en el año 1.092 por los normandos.

ITÁLA


Fachada sur de la Igl. de S.Pedro y S.Pablo.

MESSINA

 

 
Catedral :  Aunque construida en 1.197, ha sufrido incendios, terremotos, bombardeos, etc., por lo que a través de los siglos se han realizado en ella diferentes estilos arquitectónicos.

MESSINA


Campanario de la Catedral, de 60 m. de altura.

MESSINA


Portal central de la Catedral gótico renacentista ( s. XIV-XVI).

MESSINA


Fuente de Orión : Renacentista, realizada por el escultor Montorsoli, ayudante de Miguel Ángel, de 1.551.  Es de tipo candelabro.

MESSINA


Coronamiento de la fuente con la figura triunfal de Orión, mítico fundador de Mesina.

MESSINA


Iglesia de la Anunciación de los Catalanes :  De los s. XII y XIII, fue una capilla real bajo Luis II de Aragón en el s. XIV, que le dió el actual nombre.